В ветровой турбине часть кинетической энергии, генерируемой ветром, преобразуется в электрическую энергию и подается в замкнутую энергосеть.Полезная кинетическая энергия ветра увеличивается с увеличением скорости ветра.
Таким образом, ветряные турбины используют кинетическую энергию для создания крутящего момента и, следовательно, вращательного движения. Ротор, обычно состоящий из трех лопастей, создает кинетическую энергию и передает ее генератору, который вырабатывает из нее электрический ток.
В подавляющем большинстве в ветряных турбинах используются регулируемые редукторы, которые согласовывают зависящую от ветра скорость ротора с постоянной скоростью генератора внутри корпуса, называемого гондолой. В то время как ротор вращается медленно при очень высоком крутящем моменте, крутящий момент быстро вращающегося генератора довольно низок.
Необходимый диапазон регулирования между обоими крутящими моментами определяет общий размер коробки скоростей. КПД редуктора ветровой турбины очень высок. Поскольку передаваемая выходная мощность чрезвычайно высока, потери энергии тоже высоки.
В основном это касается тепловых потерь, поэтому редуктор необходимо охлаждать. Это достигается за счет сложной технологии смазки коробки скоростей. В этом процессе необходимы измерения давления и температуры масла. Давление масла контролируется преобразователями. Компания KELLER смогла предоставить несколько преобразователей давления серии 21Y клиенту, который поставляет эти редукторы для ветряных турбин.